Blog

Jalapa

Origen de su nombre: viene de Xalapán, término derivado del Náhuatl: Xallí que significa arena y pan, significa río. Jalapa de Xalapán quiere decir: arenas en la orilla del río.

Idiomas: español y poqomam.

Distancia: a 101 Km. De la capital a su cabecera.

Altura: a 1,362 msnm.

Clima: templado.

Fauna: Aves:Gallareta, pájaro carpintero, cheje, cenzontle de agua. Mamíferos: Conejos, ardillas, coyotes, gato de monte, comadreja y tacuazín. Reptiles: Zumbadora.

Flora: cultivos de Maíz, frijol, arroz, yuca, papa, chile, caña de azúcar y trigo, coliflor, repollo, zanahoria, cebolla y otras hortalizas.

Población: 293,926 habitantes.

Comidas típicas:cocido de Vegetales, Gallina en Crema, Pulique de Espinazo, Quesadilla de Invierno.

Fiesta titular: del 2 al 5 de mayo, en honor a La Santa Cruz. Jalapa se caracteriza por sus fiestas y tradiciones. Una de las más importantes es la “Tope de Mayo” aunque también es conocida como “La Danza de las Flores” y también como “El palo de Cintas”.

Artesanías: cerámica pintada:

En este tipo de alfarería no se utiliza horno, se le da color  con lodo y después se barniza. En la  actualidad es posible encontrar este tipo  de artesanía en los  mercados de la región y en las ferias. Productos de Jarcia: Sombreros de varios colores y de distintos estilos. Producción de adobe que aún se utiliza en las construcciones porque su fabricación es más económica.

Jalapa destaca por la calidad de sus productos lácteos. Su producción es un  trabajo artesanal y culinario. En Santo Domingo, en San Pedro Pinula y en Jalapa se produce crema, queso fresco, queso seco, requesón y otras variedades de lácteos que por su sabor y calidad se constituyen la base de la comida tradicional de la región. En San Luís Jilotepeque se fabrican piedras de moler, aunque  en la actualidad tienen un valor más decorativo que de uso.

Actividades en El Progreso

El Progreso es uno de los departamentos más calurosos y más bellos del país. Entre sus principales atractivos turísticos arquitectónicos se encuentran las iglesias de San Agustín y San Cristóbal Acasaguastlán y el puente colgante “Orellana” (construido entre 1925 y 1927). En lo arqueológico cuenta con los Montículos de Guaytán. En lo que respecta al turismo de aventura, puede visitarse La Peña del Ángel, el parque nacional El Reformador y el cerro Pinalón.
La antigua y abandonada estación del ferrocarril.Balneario Poza Los Plátanos: Donde se puede pescar y darse un refrescante chapuzón; cuenta con un nacimiento de agua caliente.

Además puede visitar parques y balnearios privados a su alrededor.

MUNICIPIOS

1.  El Jícaro

2. Gustatoya

3. Morazán

4. San Agustín Acasaguastlán

5. San Antonio la Paz

6. San Cristóbal Acasaguastlán

7. Sanarate

8. Sansare.

Reseña Histórica Progreso

Fundado en el año 1908, su cabecera es Guastatoya. Tiene una extensión de 1,922 Km2,
Este departamento posee un paisaje de contrastes, pues sutopografía va dese las planicies secas, áridas o desérticas, hasta la altura y vegetación de la Sierra de las Minas con sus bosques templados-húmedos.

Se tiene indicios de que fue habitado desde la última fase del Preclásico, prueba de esto son los restos arqueológicos encontrados en la zona del Motagua donde, quienes fueron sus antiguos habitantes, construyeron bóvedas, juegos de pelota, edificios con varias cámaras y tallaron estelas sencillas. Un hallazgo importante de mencionar, es el descubrimiento del “Vaso Esculpido de Guastatoya”, hecho de cerámica Maya procedente del siglo VII de la era cristiana.

En tiempo de la colonia El Progreso, al igual que otros departamentos, formaba parte del corregimiento de Chiquimula.

Este departamento fue creado por decreto número 683 del 13 de abril de 1908. La costumbre era denominar a los poblados con el nombre del gobernante o de alguno de sus familiares más cercanos, por decreto de diciembre de 1919, el consejo de Ministros dispuso que el departamento se llamara Estrada Cabrera, conservando la cabecera departamental el nombre de El Progreso.

El departamento se suprimió por decreto gubernativo en junio de 1920, por no llenar las expectativas gubernamentales para su creación, regresando todos  los municipios que lo conformaban a los departamentos a que pertenecían anteriormente, menos el de Guastatoya que formó parte de Guatemala. Más tarde este departamento se restableció en 1934, por medio del decreto 1965 de la Asamblea Legislativa.

El Progreso es un departamento muy rico en tradiciones orales que se reflejan en la narración de cuentos, leyendas e historias sobrenaturales, como en muchos lugares de oriente. Es característica de la tradición oral de la región de El Progreso, las historias de aparecidos y ánimas en pena, así como cuentos de animales, de bobos e ingenuos y de bandidos mágicos, casi únicos en Guatemala. En muchos lugares del país destacan las personas que se encargan de la tradición oral y su difusión, en algunas partes se les llama “lengueros”, “cuenta cuentos” y otros, pero en El Progreso son llamados “ancianos contadores” que por su prodigiosa memoria se constituyen en archivos vivientes. Nos atrevemos a decir que en El Progreso existen los mejores narradores de historias orales de Guatemala.

En El Progreso se encuentra la Reserva de la “Biósfera de la Sierra de las Minas” con 96,000 hectáreas, la cual es área protegida, administrada por  Defensores de la Naturaleza.De acuerdo con el Departamento de Agricultura de los EE.UU., existen 8 clases de clasificación de capacidad productiva de la tierra.  En El Progreso prevalece el nivel VII que son las tierras no cultivables, aptas solamente para fines de uso o explotación forestal, de topografía muy fuerte y quebrada, con pendiente muy inclinada.

Otro nivel que sobresale en este territorio es el VIII, que también son tierras no aptas para el cultivo, siendo aptas solamente para parques nacionales, recreación y vida silvestre, así como para protección de cuencas hidrográficas con topografía muy quebrada, escarpada o playones inundables.

El Progreso

Origen de su nombre: por decreto de diciembre de 1919, el consejo de Ministros dispuso que el departamento se llamara Estrada Cabrera, conservando la cabecera departamental el nombre de El Progreso, luego esto cambió y el departamento tomó este nombre y como su cabecera quedó Guastatoya. El nombre original de su cabecera  se deriva de las voces provenientes del náhuatl guaxhtl que significa morros y atoyac que se traduce en último, o sea “el punto de los últimos morros”, lo cual se interpreta como el lugar donde termina el frío y comienza el calor, pues el árbol de morro es propio de clima cálido.

Idioma: español.

Distancia: a 78 Km. de la capital.

Alturas: a 518 msnm.Por su configuración geográfica, que es bastante variada, sus alturas oscilan entre los 245 y 1,240 msnm, con un clima generalmente cálido. El principal accidente geográfico que presenta el departamento es la Sierra de las Minas, lo que provoca cerros y hondonadas que le dan una característica de terreno irregular.

Climas: cálido-seco.

Fauna: crianza de ganado vacuno, caprino, porcino. Culebras, tortuga común, lagartijas. Variedad de insectos propios de zonas desérticas.

Flora: producción agrícola de café, caña de azúcar, tabaco, maíz, frijol, cacao, achiote, tomate, vainilla, té de limón, algodón y frutas variadas.

Población: 139,490 habitantes.

Comidas típicas:caldo de gallina, ensalada de verduras, arroz con costilla, flor de izote, tortitas de yuca y estofado de gallina criolla

Artesanías: cestería, productos hechos de palma, cerámica, productos de cuero y pirotecnia.

Fiesta titular: el 15 de enero en honor al Señor de Esquipulas.Durante las fiestas patronales, se acostumbran los jaripeos, peleas de gallos y carreras de cintas.

Actividades en Esquipulas

Templo del Cristo Negro, Mercado de Artesanías, Puente Grande, Puente Chiquito, La Parroquia, El Coliseo, Piedra de Los Compadres, Acueducto Los Arcos, Parque Chatún (carretera a Honduras).

Le sugerimos consultar el mapa en el anverso, que contiene el recorrido turístico que le proponemos a continuación.

Al llegar, después de registrarse en el hotel de su preferencia, puede visitar la Basílica o “Templo del Cristo Negro”, lugar de gran fervor religioso en donde podrá ver la bella imagen hecha por el escultor Quirio Cataño en el año de 1594; luego dirigirse al “Mercado de Artesanías” a un costado del templo y, si es su deseo, comprar bellas piezas de recuerdo. Tomando la Calle Real llegará al “Puente Grande” y al “Puente Chiquito” donde puede tomar  fotografías, continuando su recorrido, encontrará “La Parroquia”, que es donde originalmente estuvo y se veneraba el Cristo Negro, antes de la construcción de la Basílica. Otro lugar para visitar es “El Coliseo”, donde se efectúan diversas actividades en días festivos, como jaripeos, exposiciones de diferentes ganados y otros; también es interesante ver la llamada “Piedra de los Compadres”, pues cuenta la leyenda que eran dos compadres (hombre y mujer) que iban en romería, pero tuvieron que descansar antes de llegar al templo y no se resistieron a la tentación de estar juntos, así que Dios los convirtió en piedra. Puede también hacer una parada corta para observar el “Acueducto Los Arcos” que se encuentra al inicio de la 3ª. Ave. o Calle Real, construido en tiempo de la colonia en 1530, sobre el Río Tepoctún, el cual surtía de agua a la población y a su vez servía de puente peatonal. Visite también el “Cerro Morola” desde donde podrá apreciar un paisaje sin igual y una pequeña iglesia con la Virgen de Lourdes; aquí está la “plaza Centroamericana de La Paz”, que fue inaugurada y bendecida por la Madre Teresa de Calcuta en 1979. Este destino es por excelencia Religioso, sin embargo también podrá disfrutar de alternativas como las que ofrece el Parque Chatún en la aldea Tulapa,   tomando la carretera que conduce a Honduras, a 3  Km de la ciudad. Este parque le ofrece muchas diversiones. en donde podrá practicar deportes extremos, caminar por senderos ecológicos, interactuar con los animales de la granja, pescar, remar en  una laguna, nadar en frescas  piscinas o simplemente descansar bajo la sombra de un hermoso árbol, también puede visitar la Casa Antañona de Ecomoda en donde le consentirán como a un noble…y algo extraordinario sería ir a la finca Las Nubes, donde podrá vivir una experiencia agro turística, conociendo en un recorrido, el cultivo del mejor café de Guatemala, disfrutar de comida hecha como la hacía la abuelita, en ollas de barro y a fuego lento y si le quedan fuerzas dígale a Víctor que desea hacer rapel… ¡Disfrútelo!

Reseña Histórica Esquipulas

El Municipio de Esquipulas pertenece al departamento de Chiquimula, Guatemala, ubicado en el área del Trifinio de las líneas divisorias entre las repúblicas de El Salvador, Honduras y Guatemala, y cuenta con  532 kilómetros cuadrados.

Durante la colonia, Chiquimula abarcaba el territorio de Zacapa, parte de El Salvador y parte de Honduras, por esto era la capital del reino Payaquí. Más tarde, en noviembre de 1871 fue dividido y quedó como existe actualmente.Esquipulas  es uno de los 11municipios del departamento de Chiquimula y su patrón es El Apóstol Santiago. La Villa de Esquipulas, como se le conocía antes, fue fundada por los españoles entre los años 1560 y 1570, Para inicio del siglo XVIII era una de las comunidades españolas más numerosas, con una población de 198 personas. Un siglo después, la población española era de 851 habitantes, representando esto un 30% de la comunidad total de Esquipulas, quienes convivieron pacíficamente con el pueblo Chortí de la región.

El templo de Esquipulas fue construido por orden del Arzobispo Fray Pedro Pardo y terminado en 1758 y elevado a Basílica Menor en 1961, por una bula del Papa Juan XXIII, recibiendo también la villa la categoría de ciudad prelaticia, y el 11 de octubre de 1968, elevada a categoría de ciudad.

A Esquipulas se le conoce con varios nombres como: “Capital de la Fe Centroamericana”, “Sede del trifinio” y “Puerta abierta hacia la paz”. Esta ciudad tomó gran importancia durante el gobierno del presidente Marco Vinicio Cerezo Arévalo, por haberla escogido como sede de las reuniones para crear el Marco de Negociación de los Acuerdos de Paz, encaminados a finalizar el conflicto interno con la guerrilla, negociaciones conocidas como Esquipulas I y Esquipulas II.

Esquipulas

Origen de su nombre: antes de la conquista este lugar se llamaba Yzquipulas. La palabra Esquipulas viene del náhuatl que significa “tierras floridas”.

Idioma: español y Ch’orti’

Distancia: se encuentra ubicada a 222 Kms de la ciudad de Guatemala.

Altura: 215 m sobre el nivel del mar.

Clima: cálido.

Fauna: zorrillos, mapaches, armadillos, conejos, cotuzas, coyotes, gatos de monte, comadrejas y tepescuincles.

Flora: roble, encino, cedro, conacaste y palo blanco. Cacao, pimiento, anonas y gran variedad de helechos.

Población: 41,746 habitantes.

Comidas típicas: chicharrón con yuca, empanadas y tamalitos con loroco, pacayas cocidas, chepes,  quesadillas.

Artesanías: sombreros, toquilla (que es un gusano con los colores rosado, amarillo, morado, verde y rojo elaborado con fibra de Mescal, sacada de la planta de Maguey. Lo ponen en los vehículos o buses y significa que se visitó Esquipulas). Además dulces típicos, rosarios y artículos religiosos con la imagen del Cristo Negro, gran variedad de artículos en cuero, velas y candelas.

Fiesta titular: del 1 al 15  de enero, se realizan romerías, danzas folklóricas de moros y actividades religiosas  en honor al Cristo Negro.

¿Cómo llegar a Volcán y Laguna de Ipala?

Si vienes de la Cuidad de Guatemala, tienes dos opciones.  La primera es la ruta sur de la capital, pasando por Jutiapa.  Ve a la terminal de Zona 4 para tomar el bus San Luiseña, la cual va directamente a Ipala (175 Km., 3.5 horas).  Te puedes bajar en El Sauce para empezar tu asenso inmediatamente o te puedes ir hasta el pueblo de Ipala para descansar y refrescarte.

La segunda opción para salir de la Cuidad de Guatemala es tomar la ruta norte la cual pasa por Chiquimula.  Puedes tomar las PullmansRutas Orientalesy Transportes Guerra, que salen cada media hora de la terminal de la Zona 1  (3.5 horas, 200 Km.) De Chiquimula toma un micro bus para llegar a Ipala  (35 minutos, 36 Km.)  Al llegar a Ipala, toma cualquier micro o bus que va a Agua Blanca.  Bájate en la entrada de El Sauceen el Kilómetro 165 (15 min., 10 Km.), que es la aldea que se encuentra al frente del inicio del sendero.

Actividades en Volcán y Laguna de Ipala

Hay muchos lugares que podrá disfrutar como: Poza de la Pila: Este balneario se encuentra en la Aldea Poza de la Pila a 3 Km. de la cabecera municipal.  Es el nacimiento de agua que riega al río de San José la Arada. Cacahuatepeque: En dicha aldea, se encuentra también la llamada Cruz de la Penitencia.  Las personas que pasaban por este lugar llevaban una piedra, y la colocaban en un lugar específico, como penitencia. Cofradías: En esta aldea se encuentra el Río San Marcos de donde nacen aguas termales; haciendo de este un paraje  bello.  Su ubicación está a 1.3 Km. de la cabecera municipal y a 1 Km. carretera de terracería hacia el río.Copán Ruinas: Con fácil transporte a la frontera hondureña, te puedes encontrar en medio de las bonitas ruinas Mayas de Copán a sólo 3 horas (110 Km).  Esquipulas: Has la peregrinación al lugar más sagrado de América Central, El Templo del Cristo Negro.  Cada año más de un millón de visitantes vienen a la Basílica de Esquipulas, la cual queda a sólo 1.5 horas de distancia de Ipala. San Luis Jilotepeque: Después de un viaje deleitable de 20 minutos, llegarás a esté curioso pueblo Maya, el cual ofrece una plaza impresionante con una iglesia colonial. Volcán Suchitán: Esta es una majestuosa montaña, la cual puede ser observada mejor desde la cima del Volcán Ipala, también la puede explorar a pie.  Un viaje corto de una hora, le llevará a la base del volcán donde se puede empezar el ascenso de 3 horas hacia el bosque nuboso refrescante.

Deportes o actividades al aire libre: caminata, montañismo, natación, cabalgata, camping.

Qué hacer en el Volcán y la Laguna de Ipala o en sus alrededores: puede asistir a la feria patrona que se hace  anualmente del  20 al 26 de enero, e incluye bailes, jaripeos, ruedas de Chicago y eventos sociales. Ipala está creciendo  económicamente y los visitantes se darán cuenta de la amplia variedad de servicios  que ofrece: restaurantes, hospedajes, cajeros bancarios, cafés de Internet y mucho más. Refréscate  con un chapuzón en las aguas claras del lago el cuál está lleno únicamente del agua de las lluvias estacionales.  Además de nadar, hay muchas otras actividades divertidas en el área.  Puedes entrar al Centro de Visitantes para aprender sobre la historia del volcán y disfrutar algunos de los juegos interactivos.  Después, puedes pasar por el sendero interpretativo el cual incluye una vista hermosa del lago desde un mirador.  Si tienes hambre, puedes usar las churrasqueras y mesas de picnic para preparar tu propia comida. Si no  puedes comer en la casa de una de las familias que viven cerca del cráter; el menú que te ofrecen es caldo de gallina, pollo dorado o guisado con arroz y ensalada, y huevos con frijoles. Además existe un teatro al aire libre con capacidad para 100 personas, se encuentra cerca del lago y está disponible para actividades grupales.  Para disfrutar totalmente la belleza del volcán, puedes acampar trayendo tu propia casa de acampar o la puedes alquilar en ADISO.

¿Cómo subir al cráter y qué encontrarás en la cima?

Para llegar al cráter donde se encuentra la laguna, existen dos rutas de acceso, una de ellas es el sendero que conduce de la comunidad de La Parada, Agua Blanca hacia la cima, y el otro sendero es el que conduce de la comunidad de El Chagüitón, Ipala, hacia la cima; dicho sendero tiene una distancia de 800 m y el recorrido se hace en un tiempo aproximado de 1.5 horas de mediana dificultad.  (Para llegar hasta el sendero de La Parada, necesita un carro de doble tracción.  Por el lado de El Chagüitón, puede tomar transporte público y caminar a la comunidad o puede manejar su propio vehículo por el camino asfaltado.)  Si prefiere, puede optar la opción de subir en caballo.  Durante su ascenso podrá observar vistas imponentes del valle oriental y del Volcán Suchitán.  Al llegar a la cima, deberá registrarse con los guarda recursos y pagar la tarifa de entrada.  Después de terminar la caminata, se deleitará con la vista de una laguna hermosa, la cual tiene un diámetro de casi un kilómetro cuadrado y una profundidad de 18 metros.

Algunos consejos: cualquier momento es bueno para visitar el Volcán y Laguna de Ipala, pero le recomendamos los meses de febrero a abril, pues son los ideales.  La época lluviosa usualmente tarda de junio hasta mediados de octubre, y el sendero puede estar lodoso y resbaloso, sin embargo, la vegetación se encuentra más verde y abundante. Trate de empezar a subir temprano para no alcanzar el fuerte sol del medio día ni las lluvias de la tarde.  De octubre a enero la temperatura en el volcán es muy agradable pero baja en la noche – traiga ropa abrigadora y poncho o sleeping si se queda en la noche.

Normas establecidas por ser Área Protegida:

No tirar basura fuera de los recipientes.

No destruir los basureros, las letrinas, y los rótulos.

No cortar y/o colectar plantas y animales.

No provocar incendios.

No caminar fuera de los senderos establecidos.

No lavar ropa, platos, o bombas para fumigar en o cerca de la laguna.

No hacer fogatas.

No ingresar equipos de sonidos.

No consumir bebidas alcohólicas.

No ingresar armas de fuego.